Seçme Şiirler

Louise Glück, çağdaş Amerikan şiirinde -Hem de Silvia Plath gibi büyüklüğü tartışılmaz bir adın ezici gölgesine rağmen- daha ilk şiirlerinden başlayarak yerini bulan ve gittikçe sağlamlaştıran bir "Kadın Şair". Şimdiye kadar ancak dergi ve antoloji sayfalarında kalan birkaç parça şiiriyle tanıyabildiğimiz Louise Glück, ilk kez uzun uzadıya ağırlanıyor Türkçede: Güven Turan "Firstborn"dan "The Wild Iris"e kadar bütün kitaplarından en karakteristik Glück şiirlerini seçti ve çevirdi. "Kız kardeşimle ben, Amazonlar gibiyiz, Geleceği olmayan bir kabile. Çocukların resim yapmasına bakıyorum: Benim oğlum, kardeşimin kızı. Kuru pastel kulanmışız biz, dökülüp gidecek bir gün." (Arka Kapak)