Risaleler - 1
| ISBN | 9789758833057 |
| Yayınevi | Kitsan Yayınevi |
| Yazarlar | Muhyiddin İbn Arabi (author) | Vahdettin İnce (translator) |
| Kitap Tanıtımı | Değerli Dostlar.. Allah Dostlarının seçkinlerinden, tasavvuf erbabının zirve isimlerinden olan Şeyhu'l Ekber Muhyiddin ibn. (k.s.) hazretlerinin Haydarabad'da 1948 yılında yayınlanmış 29 küçük kitabçıklardan/risaleden oluşan aşağıda isimlerini verdiğimiz, çok derin tasavvufi manâlar ihtiva eden bu eserini Türkçeye tercüme ettirerek yayınlamayı Kitsan Yayınevi olarak bizlere nasib eden Rabbimize ne kadar şükretsek azdır. Bu risaleler sırasıyla şunlardır: - Kitabu'l Fena Fi'l Müşahede - Kitabu'l Celal ve'l Kemâl - Kitabu'l Elif "Ahadiye" - Kitabu'l Celalet "Kelimetullah" - Kitabu Eyyami'şe'n - Kitabu'l Kurbe - Kitabu'l A'lam Bi İşarati Ehl'l İlham - Kitabu'l Mim Ve'l Vav Ve'n Nün - Risaletu'l Kasemi'l İlahi - Kitabu'l Ya - Kitabu'l Ezel - Risaletu'l Envar - Kitabu'l İsra İlâ Makami'l Esra - Risaletun Fi Suali İsmail B. Sevdekin - Risaletun İla'l İmam Er'Razi - Risaletun İla'l İmam Er'Razi - Risaletun La Yaulu Aleyha - Kitabu'ş Şahid - Kitabu't Teracim - Kitabu'l Menzili'l Kutbi ve Mekalihi ve Halihi - Risaletu'l İntişar - Kitabu'l Kutub - Kitabu'l Mesail - Kitabu't Tecelliyat - Kitabu'l İsfar an Netaici'l Esfar - Kitabu'l Vesaya - Kitabu Hilyeti'l Ebdal - Kitabu Nakşi'l Fusus - El- Vasiye - Kitabu İstilahi's Sufiyye İbn. Arabî (k.s.) hazretlerinin bu risaleleri "kitabçıkları titiz bir şekilde karşılaştırmalı (Haydarabad baskısı esas alınarak Beyrut ve Kahire'de yakın tarih olarak basılanlar) incelenmiş, mümkün mertebe lafızları ve harekeleri en anlaşılır şekilde olmasına dikkat edilerek tercümesi kontrol edilmiştir, Risalelerde geçen Kur'ân ayetlerinin orjinaline mümkün mertebe sadık kalınarak lâtin harflerle (Türkçe) okunuşları, anlamları, sure adları ve ayet numaraları belirtilmiştir. Ayrıca okurlarımı¬zın tercihleri göz önüne alınarak rahat şekilde okun¬ması için orta boy ve üç cilt olarak hazırlanmıştır. Ve her cildin sonuna (yararlı olacağı düşünülerek) Fusûs Nakşı Kitabı, Vasiyetler Kitabı ve Tasavvuf Istılahları Kitabı konulmuştur. İnşallah Allah'ın yar¬dımı ve Tevfik-î Samadaniyesiyle başarılı olmayı umuyor ve nasibi olanlar için gereğince bu eserlerin faydalı olmasını Cenab-ı Hakdan diliyoruz. |
Kütüphaneniz