Mutlu Prens; The Happy Prince
ISBN 9786055588496
Yayınevi Bordo Siyah Yayınları
Yazarlar Oscar Wilde (author) | Zeynep Çelik (translator)
Kitap Tanıtımı Oscar Wilde'ın masalsı hikâyelerinde, diğer masallarda olduğu gibi, insanlarla hayvanlar, canlılarla cansızlar bir arada yaşıyor. Bir bülbül gül ağacıyla konuşuyor, su sıçanı yavrularına yüzme öğreten bir ördeğe sesleniyor, yeşil keten kuşu bir hikâye anlatıyor orman sakinlerine... Bir çatapat, bir yıldızlı donanma fişeği, bir çarkıfelek, bir roket ve bir maytap, hep birlikte bir hikâyenin kahramanları haline geliyor. Ya da bencil de olsa bir dev, insanların arasında, ama kimseler tarafından yadırganmaksızın sürdürüyor hayatını... KLASİK ESERLERİ ÇİFT DİLLİ YAYINLAMAK DÜNYA YAYINCILIĞINDA VE DİL EĞİTİMİNDE SIKLIKLA BAŞVURULAN BİR YOLDUR. ANGLOSAKSON EDEBİYATININ ON SEÇKİN ESERİNDEN OLUŞAN BU DİZİDE İNGİLİZCE METİNLER SAĞ, TÜRKÇE ÇEVİRİLER SOL SAYFALARDAN AKMAKTADIR. BÖYLECE EDEBİYAT TUTKUNLARI SEVDİKLERİ YAZARLARI ORİJİNAL DİLİNDEN OKURKEN SOL SAYFALARDAN YARDIM ALABİLECEKLER İNGİLİZCE TÜRKÇE DÜNYA KLASİKLERİ YABANCI DİLİNİ İLERİ DÜZEYE YÜKSELTMEK İSTEYENLER İÇİN DE SON DERECE PRATİK BİR EĞİTİM DİZİSİ NİTELİĞİNDEDİR.