Mutfakta Mübadele Sen Unut; Ben Aklımda Tutarım

Mübadele, her iki ülkenin kültürel yapısında derin izler bıraktı. Özellikle mübadil topluluklar, yeni yerleşim yerlerinde kendilerine özgü kültürlerini korumaya çalışırken, bir yandan da yeni toplumların parçası olma sürecine girdiler. Bu antlaşma, modern Türkiye ve Yunanistan’ın tarihinde önemli bir yer tutar ve iki ülke arasındaki ilişkilerde hâlâ tartışılan bir konudur. Bu sürecin topluluklar üzerindeki etkileri çeşitli boyutlarda inceleniyor yıllardır. Mübadil topluluklar, günümüzde de hem Türkiye’de hem de Yunanistan’da kültürel miraslarını koruyorlar. Festivaller, müzik, yemek kültürü etkinlikleri ve anlatılar aracılığıyla bu mirası yaşatıyorlar. Son yıllarda Türkiye’de mübadiller hakkında daha fazla bilimsel araştırma yapılıyor, toplulukların hikayeleri ve kültürel mirası daha fazla tanınıyor.   Nedim Atilla'nın Mübadele üzerine yazdığı mutfak notlarını bir araya getiren bu kitap ülkemizde de bir ilk olma özelliği taşıyor.