Miftah-ı Lisan; Manzum Fransızca - Türkçe Sözlük

Klasik Türk şiiriyle ortaya konan bu mahiyetteki ürünler ve bu ürünlerin incelenmesi layıkıyla tamamlanamamıştır. Oysaki klasik Türk şiiri, asırlar boyunca din, tasavvuf, gramer, tıp, tarih, coğrafya, astronomi gibi birçok bilim dallarının öğretiminde oldukça önemli görevler üstlenmiştir. Şiirin bu gücünden faydalanma gayesiyle doğu dünyasında Ebu Nasr Ferahi'nin Nisabu's-Sıbyan adlı Arapça - Farsça manzum sözlüğü ile Anadolu'da 13. asırda Şükrullah'ın yazdığı Zühretü'l- Edeb'i oldukça önemli eserlerdir.