Kayıp Kız

Çağdaş İngiliz yazınının en önemli yazarlarından D.H. Lawrence`in (1885-1930), "Kayıp Kız"ı, dilimizde ilk kez yayımlanmaktadır. Yayımlandıkları dönemde ve yazarın ölümünden sonra da resmi ve tutucu çevrelerce eleştirmiş, Freud`cu öğeler içeren bir psikolojik çözümleme yöntemi uygulamıştır. Murat Belge`nin çevirisi ve açıklayıcı önsözüyle sunduğumu "Kayıp Kız", Lawrence romanın konusal özelliklerini ve temel sorunsalını kavrama bakımından önemli bir kaynak niteliğini taşımaktadır. D.H Lawrence 1911 yılında "Beyaz Tavuskuşu" adlı romanını yayımlamış; bunu yazarın en önemli romanları olan "Oğulları ve Sevgililer" (1913); "Gökkuşağı" (1915); "Aaron`un Asası" (1922) "lady Chatterley`in Sevgilisi" (1928) adlı yapıtları izlemiştir:. Hikayelerini "İngiltere, İngilterem" (1922) başlığı altında toplayan D.H Lawrence`ın şiirleri ve denemeleri de çağdaş İngiliz yazının önemli olgularındandır.