İKİ HAYAT

"Eğer yoksulluğum beni utandırıyor, alçaltıyorsa, bu utanç yerle bir ediyorsa aklımı, kendimi savunacak silahım mutlaka olmalıydı." Hayat karşısında çaresiz kalan bir kadının sözleri bunlar. Kitaplar, Türkeli`nin kendini ve yaşadığı dünyayı anlamlandırmasının tek yolu olmuş. İlk anı romanı "Varoşta Kadın Olmak"la birlikte `yazar` kimliğiyle tanışmış inslanlarla,Varoşun zorladığı ve varoşu zorlayan kadındır artık o. Panellere, toplantılara, programlara katılmış, ancak, hep sezglerine ve rüyalarına inanmış. Rüyaları ve sezgileri, Nalan Türkali`yi İstanbul`dan sıyırıp Fransa`ya götürmüş. Yaşamı Fransa`da bir belgesele konu olan yazar, bu yaşanmışlığı kendi dilinden anlatmayı sürdürüyor. "iki Hayat", bu sürecin ve gerçeklerin romanı. `Ötekiler`den bir kadının `sanat dünyası`na düşüşü, kendini ifade edişi; yaşadığı mahallede, işyerinde karşılaştığı tepkiler: çocuklarını sokaklarına saldığı şehrin karanlık yanından ipuçları...