Kitap Tanıtımı |
Bingeha vê çîroka bi navê Kund û Qijikan, ji kitêba Kelîle û Dimneyê hatiye wergirtin ku ev kitêb jî ya Beydabayê Hindî ye. Kelîle û Dimne pirtûkek gelek bi nav û deng e. Dema ku Îskenderê Meqedonî ji Hindistanê bi paşve vegeriyaye, piştî hingê ev feylesofê bi navê Beydaba vê kitêbê dinivîsîne. Kitêb ji panzdeh beşan pêk hatiye. Beşa Kund û Qijikan jî yek ji wan beşan e. Gernas Koçer ev beş, bi awayekî manzûmî û bi zimanekî gellekî rewanbar û xweş nivîsandiye.
Çîroka şerê kund û
Qijikan baş diyar e
Gelekî balkêş e ku
çiqas neyar şiyar e!
Ezê ji were bêjim
Bi talan ceng û rev
Kanê kund û qijikan
Çi anîne serê hev. |