Kitap Tanıtımı |
´Çocuk Gibi Olun´ Tolstoy´un Türkçe´ye çevrilmiş otuza yakın filozofik denemelerinin bir bölümünü oluşturmaktadır. 1920-1923 yılları arasında Ali Fuad tarafından ´Rus Meşâhir-i Hükemâsından Tolstoy´un Âsârından´ başlığıyla çevrilen ve eski harflerle basılan eser, bu kez Akın Yeşilbaş´ın sadeleştirmesiyle günüz okuru için yeniden hazırlanmıştır. Söz, sevgi, eşitlik, tanrı, din, ahlak, vicdan gibi felsefî-metafizik kavramlar üzerine Tolstoy´un kendine özgü spekülatif düşüncelerini içeren eser, allegorik tasvirleriyle yer yer kutsal bir metin niteliği arz etmektedir. Bu mistik karakterinden ötürüdür ki, Tolstoy´un İsa´ya atfen naklettiği bir Kitab_ı Mukaddes alıntısının bir cümlesi olan ´Çocuk gibi olun´ sözünü kitabın adı olarak benimsedik. İçeriği, bireyi yeniden inşa etmeye yönelik günümüz entellektüel arayışlarıyla örtüşen eser, âhlak ve davranış bilimleri alanında önemli bir klasik metin örneği teşkil etmektedir. |