Çingeneler
ISBN 9789758663996
Yayınevi Chiviyazıları Yayınevi
Yazarlar Jan Yoors (author) | Hale Alpman (translator)
Kitap Tanıtımı Henüz on iki yaşındayken bir Çingene kumpanyasına katılmak üzere evden kaçtı ve onlarla tam on yıl yaşadı. Yoors, Çingene yaşamının ilk gerçek portresini, kamp yerlerinin zorluklarını ve coşkun sevinçlerini, festivallerini, geleneklerini ve kendilerine düşman kesilmiş bir dünyada özgür göçerler olarak yaşayabilmek için mücadele veren bir halkı yazdı... Burada anlatılan bir Çingene tarihi/romanı... "Her dilde onlarca hatta yüzlerce atasözü vardır, tıpkı bizde olduğu gibi... Ama Çingenelerde bir tek atasözü vardır: Evde oturan ölür... Bu küçük belirleme bile koca bir halkın kimliğini ortaya çıkaran turnusol kâğıdı gibidir. Onlar çocukluklarında günlük tutmayan toplumlardandır... Çingenelere ilişkin olarak her şeyin bilindiği sanılır. Çingenelerin tarihi, dil, din, ya da toprak gibi bir ulusun alışılagelen özellikleriyle kaynaşmaksızın sağlam kültürel bir yapı sunan bir halka aittir. Geri dönmüş ve bilindik doğal bir felaket gibi kovalanan, bir yandan da hoşgörülen bir halk... "