Bugünün Diliyle Mevlânâ

"Harikulâde güzel, değil mi? Büyük Celâleddin Rumi ilk defa Türkçe konuştu. Hem de nasıl konuştu!" Nâzım Hikmet "Herkes Mevlânâ´nın büyüklüğünden söz eder. Hatta İslam dünyasında Mevlânâ´yı yarı peygamber gözüyşe bakılır. Ama kaç kişi bilir Mevlânâ´yı? Kaç kişi tadına vararak okuyabilir? İşte A. Kadir´in hizmeti bunun için büyüktür. O bize Mevlânâ´yı tanıtmıştır. Mevlânâ´yı Türkçe bilen herkesin zevkle okuyabileceği biçimde vermiştir bize. Bu küçümsenecek bir iş midir?" Hasan Hüseyin Korkmazgil