Babaya Mektup

Kafka’nın 1919’da babası Hermann Kafka’ya yazdığı ama yerine ulaşmayan bir mektup bu. Dolayısıyla eleştirmenler arasında “Babaya Mektup”un gerçekten bir mektup mu yoksa kurgu mu olduğu konusu çok tartışıldı.“Benim içime yerleştirmiş olduğun kuşku, senin başkalarına karşı duyduğun güvensizlikten çok daha büyük. Bu itiraz ilişkimizin açıklanabilmesi açısından yeni şeyler katıyor. Ben de kesinlikle itirazın doğruluk payını reddetmiyorum. Tabi ki gerçek hayatta olaylar, mektupta yazdığım kanıtlar gibi örtüşmez. Hayat bir bulmacadan çok daha fazlasıdır.”Karbon Kitaplar, Kafka’nın "Brief An Den Vater" özgün adlı metnini Almanca aslından Türkçeye çevirdi.