Babalar ve Oğullar
ISBN 3000789100629
Yayınevi Sosyal Yayınlar
Yazarlar Ivan Sergeyeviç Turgenyev (author) | Melih Cevdet Anday (translator)
Kitap Tanıtımı Babalar ve Oğullar´ın konusu 1859´da geçer, epiloğ ise, toprak köleliğinin kaldırılmasından (1861) sonraki olayları anlatır. Bu zamandaki en önemli tarihsel olay, Rus yaşayışının köklü sorunları üzerinde, aristokratik liberalizmin devrimci demokratlara karşı yürüttüğü mücadeledir. Bu mücadele iki akımın, iki tarihsel tezin -reformist tez ile radikal tezin- çatışmasıdır. Bu anlaşmazlık, Babalar ve Oğullar´ın nesnel tarihsel temelini oluşturmaktadır. Romanda, babalar ve oğulların, iki kültürün, yani eski, tarihe karışmak üzere olan kültür ile yeni demokratik kültürün karşıtlığı açık bir biçimde ifade edilmektedir. Babalar ve Oğullar´ın dilimizde bu yeni basımının okuyucularımız için ilgi çekici başka bir özelliği de, kitabın sonunda, Melih Cevdet Anday´ın romandan esinlenerek hazırladığı sahne oyununun yer almasıdır.