Aynanın İçinden
ISBN 9789750700453
Yayınevi Can Yayınları
Yazarlar Lewis Carroll (author) | Tomris Uyar (translator)
Kitap Tanıtımı Alice Harikalar Ülkesinde´yi okuyanlar, o romandaki küçük Alice´nin peşine takılıp o büyülü ülkede dolaşanlar, Aynanın İçinden adlı bu kitapta bir başka dünyanın içinde yeni bir yolculuğa çıkıyorlar. Alice, kedisinin yavrusu Kitty´yi de yanına alarak evindeki kocaman aynanın içine, yani Ayna-Ev´e girer. Bu evde, kendi evindeki her şeyin tıpkısı vardır, kitapların bile. Tek farkı, her şeyin ters oluşudur; öyle ki: yazılar bile tersinden yazılmaktadır bu ülkede; zaman ve olaylar da geriye gitmektedir. Alice, bu garip Ayna-Ev´e girer girmez, kendini satranç taşlarının doldurduğu bir Ayna-Dünya´da bulur. Şah ile Vezir´in yerini alan Kızıl Kral ile yüz bir yaşındaki Kızıl Kraliçe, bu yeni dünyanın başkişileridir. İşin tuhafı, bu Ayna-Dünya´nın her yerinin bir satranç tahtasına benzemesidir. Herkes geriye doğru yaşamaktadır. Yün ören koyunlar, saman yiyen bir Kral, Alice´in uğruna birbiriyle dövüşen Beyaz Şövalye ile Kızıl Şövalye, birbirinden tuhaf yaratıklar, Ayna-Ev´in içindeki bu renkli dünyada Alice´i şaşkınlıktan şaşkınlığa sürüklerler. Başlangıçta sıkıntı çekse de sonunda Alice de bu dünyaya uyum sağlar. Kedisiyle birlikte bu serüvenin içine doludizgin dalar. (Arka Kapak)