Kitap Tanıtımı |
Ankara'nın tarihi, kültürü ve doğal güzellikleriyle ünlü ilçesi, turizm kenti Beypazarı, yerel ağzıyla da farklılık gösteriyor. Beypazarı Ağzı, söz varlığı yönüyle incelendiğinde, içinde barındırdığı atasözleri, deyimler ve diğer söz kalıplarının çokluğu ile dikkat çekiyor. Üstelik bunlar, anlam derinliği bakımından sadece Türklüğün değil, insanlığın ortak değeri olabilecek özelliklere sahiptir.
Atasözleri ve Deyimleriyle Beypazarı Ağzı'nda, İki yüz yirmi dört sayfa boyunca türkü, mani, ninni, şiir ve Beypazarı Ağzı gülmecelerinden örneklerle bu güzellikleri yaşayacaksınız. Eseri tamamlayan Beypazarı Ağzı sözlüğü ile yerel farklılığın tadına varacak; söz kalıplarındaki incelikten, içtenlikten, doğallıktan ve yoğunluktan keyif alacaksınız.
"Amanin gardaşım, bu oğlanda hiç iş yok; gene çay sıra gidip yol sıra gelmiş."
"Gıza bak gı, nerde çalgı, orda gavgı!"
"İlenç ilenenin, torba dilenenin."
"Ağzından çıkan yakana guyulsun."
"Benim aşgımı hiç mehelsemiyon mu? Gelive gali!"
"Aş evine girip islenmeli, mis evine girip mislenmeli." |