Aslan ÃÂle Deve

Sayýn ÃÂðretmenler, Anneler, Babalar; Kelile ve Dimne, Hindistan'da doðmuþ, ÃÂin, Arabistan, Anadolu topraklarýnda anlatýlmýþ, salnamelere yazýlarak günümüze kadar gelmiþ ibret verici öyküler bütünüdür. ÃÂnlü halk bilgini Beydeba, devlet adamlarýnýn yönetiminde gördüðü aksaklýklarý doðrudan söyleyememiþ, Kelile ve Dimne adýný koyduðu iki çakal aracýlýðýyla padiþaha iletme yolunu seçmiþtir. Yýllar yýlý çocuklarýmýza La Fontene'den fabllar diye okuttuðumuz birçok öykü, Kelile ve Dimne'nin baþýndan geçen olaylardan baþka birþey deðildir. Fabllarýn deðiþmez karakterleri aptal karga, kurnaz tilki, çalýþkan karýnca, tembel cýrcýrböceði, ormanlarýn kralý aslan, Kelile ve Dimne öykülerinden seçmelerdir. Kelile ve Dimne öyküleriyle çocuklarýmýz; adaletli olmayý, çalýþmanýn baþarý getireceðini, hakkýna razý olmayý, iyi arkadaþ seçmeyi ve dostluðun kýymetini öðrenecek; hayal güçlerini geniþleteceklerdir. Bu eser hazýrlanýrken çocuklarýmýzýn seviyesinde âdeta yeniden yazýlmýþ, olaylar sýk sýk atasözlerimizle de desteklendiði için bir nevi pek çok atasözümüzün yaþanmýþ öyküsü niteliði de kazanmýþtýr. Elinizdeki eserler, çocuklarýmýza okuma alýþkanlýðý kazandýracaðý gibi onlara doðru düþünme, yerinde karar verme, iyi þeylerden ders çýkarma yeteneði kazandýracaktýr. Okuyan, eleþtiren, düþünen, sorgulayan çocuklar yetiþtirmede bir katkýsý olacaðýný düþündüðümüz bu öyküleri takdim ediyoruz.