Arınma Akşamında Aşk

...Balanit elinde bir havluyla banyoya girerken Mikve’nin kalın demirden dış kapısının gıcırtılı bir dong sesiyle kapandığı duyuluyor. Etraf iyice sessizleşiyor. Artık Mikve’de sadece balanit ve o var. Her ay tekrarladıkları töreni bir kez daha uygulayacaklar... Balanit son dualarını da okuduktan sonra sudan çıkabileceğini işaret ediyor. Nihayet bedeni Tovi’ye teslim edilebilecek kadar temizlenmiş ve günahlarından arınmış durumda. Hafiflemesi suyun verdiği rehavetten mi, yoksa bir görevi daha yerine getirmiş olmaktan mı kestiremiyor, ama bu ayinin sonuna yaklaştığı için mutlu... Bu kitapta HAKİKATLER. HAYALETLER, HAYALLER hakkında HİKAYELER bulacaksınız. Vivian Kohen'in ilk öykülerini okuduğumda bir masal dünyasına adım attım. Daha sonra okuduğum hikayeleri ise beni gerçek dünya ile buluşturdu. Hikayeler çok sade bir dille yazılmış oldukları halde kaliteden ödün verilmemişti. Hangi kültürden olursa olsun her insanın paylaşabileceği duyguların yankılanmasını hissedebiliyordum. Lale Çağlar     (Tanıtım Bülteninden)  )