Kitap Tanıtımı |
Derlem dilbilimi metodolojisi, dilbiliminin pek çok alt disiplinine katkıda bulunmakla birlikte en önemli ilerlemeleri sözcük bilgisi alanında gerçekleştirmiştir. Bunda derlem yazılımlarının; sözcük listesi oluşturma, sözcük sıklıklarını çıkarma, bağlam içinde sözcük aramaya imkân verme gibi özellikleri etkili olmuştur. Bugün bu özellikler; eşdizimliliği, çok sözcüklü birim ve örüntü analizi yapmayı mümkün kılacak biçimde geliştirilmiş olup yazılımların kapasitesi her geçen gün artırılmaya devam etmektedir. Bütün bu gelişmeler ısığında en temel istatistik verisi olarak değerlendirebileceğimiz sıklık sonuçları, çoğu araştırmada bir başlangıç noktası olarak önemini korumaktadır.
Bu çalışmada zaman sözcükbiçiminden hareketle yüksek sıklıkta kullanılan adlar üzerinde durulmakta; söz konusu adların eşdizimlilik ilişkileri ile dilde oluşturdukları geniş iletişim ağı, üstlendikleri dilbilgisel işlevleri ve sözcük sınırlarını aşan birimlerin kuruluşundaki rolü derlem temelli bir yaklaşımla tartışılmaktadır. |