Venedik´te Ölüm
ISBN 9789754181678
Yayınevi Adam Yayınları
Yazarlar Behçet Necatigil (translator) | Thomass Mann (author)
Kitap Tanıtımı `Tek kişinin böylesine tartışılmaz bir saygınlık kazanabilmesi için, kendinden çok daha fazla şeyi, bir ülkeyi ve geleneğini, koca bir uygarlığı, insanın uluslarüstü bilincini temsil etmesi gerekir.`` Thomas Mann` ın (1875 - 1955) Münih`e gelişiyle Venedik`te Ölüm` ü yazdığı 1912 yılına kadar geçen süre onun ilk dönemi olarak adlandırılır. Yazarlık yeteneğinin geliştiği, kendine özgü bir sanatçı psikolojisi özümsediği yıllardır bu yıllar. Ünlü yazar Aschenbach, yorucu ve yıpratıcı bir çalışmanın ardından,dinlemek amacıyla Venedik` e gelir. Lüks bir otelde kalırken, genç Polonyalı Tadzio`nun olağanüstü güzelliği karşısında büyülenir. Bu kitapta, bir kez daha, ölümün çekiciliğine boyun eğen sanatçının trajik yazgısı ve karmaşık ruhsal durumu söz konusudur. Bu yönüyle sanat, yaşamı yok edici bir işlevle yüklenmektedir. Çok değişik durumlarda, her kişi ve topluluk karşısında benimsediği dürüst tavırdan ötürü Thomas Mann` a minnet ve hayranlığımı belirtme fırsatını bulduğum için mutluyum. Bu özellik, benim gözümde yapıtlarının, yüksek sanatsal değerinden daha büyük bir ağırlık taşır.``