Vahşet ve Sessizlik; Savaş, Diktatörlük, Başkaldırı ve Arap Dünyası
ISBN 9789758637485
Yayınevi Avesta Yayınları
Yazarlar Kanan Makıya (author) | Arif Karabağ (translator)
Kitap Tanıtımı Iraklı muhalif Kanan Makiya, Saddam Hüseyin´in bir "Korku Cumhuriyeti" olan rejiminin vahşetine karşı bütün dünyanın dikkatini çekiyor, Orta Doğu´daki diktatörlüğün katı gerçeklerine ve onu onaylayan Arap ve Arap yanlısı entelektüel çevrelerin manevi tükenmişliğine karşı sesini yükseltiyor. Makiya ilk olarak, bu kitabın Arap ve Kürt kahramanları olan Halil, Ebu Haydar, Ömer, Mustafa veTimur´un hikayelerini anlatıyor. Onların işgale, önyargıya, devrime ve sürekli uygulanan şiddete tanıklık eden hikayeleri, belgesel edebiyatın kapsamlı bir örneğidir. Makiya, bu direniş destanlarıyla Arap aydınlarının Saddam Hüseyin ve Körfez Savaşı karşısında sınav niteliğini taşıyan tutumlarını birleştiriyor ve Batı´nın suçlama kampanyasıyla Saddam´ın Kürtlere uyguladığı kitlesel yok etme politikasına karşı tepkisizliklerini kıyaslıyor. Kanan Makiya, ´Vahşetve Sessizlik´in hüküm sürdüğü toprakları araştıran bu kitabında,onların altında yatan ulusal mitolojileri gözler önüne seriyor. Yeni bir politika için (öyle bir politika ki, insan hayatını her şeyin üstünde tutuyor) Arap dünyasına çağrıda bulunuyor. Uluslararası İlişkiler dalında, 1993 Lionel Gelber En İyi Kitap Ödülü Basında Vahşet ve Sessizlik için yapılan değerlendirmeler "Fransız anti-semitizmine karşı Emile Zola ve Sovyet totaliterciliğine karşı Arthur Koestler ne yaptıysa, Kanan Makiya da aynı şeyi şimdi Arap milliyetçiliğine karşı yapmaya çalışıyor. Altüst eden, kabına sığmaz ve düşündürücü." Michael Massing, The Newyorker "Cesur ve parlak... Orta Doğudaki siyasi durumla ilgilenen herkes için vazgeçilmez bir kitap." Abbas Milani, San Fransisco Examiner and Chronicle "Cesur ve açık." Edward Mortimer, New York Rewiew of Books "Samir al-Khalil adıyla modern Irak tarihinin belki de en iyi kitabını, Republic of Fearı yazan adamın, Arap dünyasındaki moral çöküntüyü tahlil ettiği cesur bir inceleme. Güçlü ve tarafsız bir iddianame." Kirkus Rewiews "Eğer George Orwell bir Iraklı olarak yeniden dünyaya gelseydi, Irakta Kanan Makiyanın rolünü üstlenirdi." Alan Berger, Boston Globe "Son derece önemli ve cesur bir tartışma... Baas rejiminin sıradan Iraklı ve Kuveytli kurbanlarının portrelerini yürek dağlayan bir üslupla çiziyor." Publishers Weekly "Hikaye, insan haklarının hiçbir şekilde duyulmadığı dönemden ilham kapıyor ve diktatörlük ve direnişin ahlaki belirsizliklerinde ortaya çıkan kişisel tepkilerle mayalanıyor." Martin Kramer, New Republic "Kayda değer ve sık sık dehşete düşüren yeni bir çalışma... Iraktaki Baasçıların faaliyetlerinin, Nazilerin ve Stalin önderliğindeki Sovyet komünistlerinin faaliyetleriyle kıyaslanabilir olduğuna inanan Makiya, Saddamın ahlaki açıdan kabul edilemez olduğuna da inanır... İnsanı son derece rahatsız eden, fakat çok önemli bir kitap." Andrew ORourke, Cleveland Plain Dealer Günümüzdeki Orta Doğu hakkında yazılan en önemli kitaplardan biri. Geraldine Brooks, Wall Streeet Journal