Kitap Tanıtımı |
Yazım, bir dilin sözcüklerinde ortak yazış biçimini saptamaktır. O dili kullananlar, dilin sözcüklerinin yazılış biçiminde anlaşılarsa, yazım birliği salğnmaşı olur. Bir sözcüğün şöyle ya da böyle yazılması, bilimsel yönden olduğu denli kılgısal (pratik) yönden de üzerinde durulması gereken bir konudur. "Bu sözcük bilimsel olarak böyle yazılır" denirse, kılgı gözden kaçar; iş, bilimle kılgıyı birleştirmektedir. Bu da yazımda geleneği oluşturur. Yazımda uzlaşma, alışma, tutunma, yaygınlaşma göz ardı edilemez. Bilimsel olmak savıyla alışılmış yazıma sırt çevrilirse, kargaşa dağar. Türkçenin yazımının yerleşmesi, oturması süresi uzar. Belki de yerleşik bir yazıma ulaşılamaz.
(Önsöz´den) |