Kum ve Köpük
| ISBN | 9786053541868 |
| Yayınevi | Bordo Siyah Yayınları |
| Yazarlar | Cibran Halil Cibran (author) |
| Kitap Tanıtımı | Cibran dinsel hakikatin, deneye değil, içgörü dediğimiz vicdan ve sezgiye dayanması gerektiğini; dinin, kurallar getirici ve toplumu düzenleyici bir kurum olarak değil, kişiyi özgürleştirici bir ruhi yükseliş sistemi olarak algılanması gerektiğini savunuyor. Cibrana göre genç insanın kendini bulması, kendi dünya görüşünü oluşturabilmesi için bütün eğitim dayatmalarından ve kalıplaşmış geleneklerden kurtulması gerekir. İşte insan ancak o zaman kendini ve içindeki inancı bulabilir. Cibranın fikirlerinde Sühreverdî gibi İşrâkıye ekolünden gelen Müslüman filozofların izi vardır, ancak kimi zaman Nietzchenin panteist bir versiyonu olarak da algılanabilir. Ancak en çok Emersonın fikirleri açıkça izini belli eder onda. KUM VE KÖPÜK - CİBRAN HALİL CİBRAN (1883-1931): LÜBNANIN KÖKLÜ MARUNÎ AİLELERİNDEN BİRİNE MENSUP OLAN CİBRAN, 1883TE KUZEY LÜBNANDA DOĞDU. 1931DE NEW YORKTA ÖLDÜĞÜNDE FİKİRLERİNDEN ETKİLENEN, RESİMLERİNİ ÇOK BEĞENEN GENİŞ BİR HAYRAN KİTLESİ BIRAKMIŞTI ARKASINDA. ESERLERİ 20DEN FAZLA DİLE ÇEVRİLEN CİBRAN HEM ARAPÇAYI HEM DE İNGİLİZCEYİ OLAĞANÜSTÜ GÜÇLÜ BİR ŞEKİLDE KULLANAN ENDER YAZARLARDANDIR. EDİTÖR - A. SAİT AYKUT: 1969 YILINDA DOĞDU. SİYASET, ARAP EDEBİYATI VE TASAVVUFLA İLGİLİ ÇEVİRİLERİ YAPI KREDİ GRUBUNDAN SANAT DÜNYAMIZ, AKŞAMLIK VE COGİTO GİBİ DERGİLERDE YAYIMLANDI. ARAPÇA, İNGİLİZCE VE FARSÇA BİLEN AYKUTUN YAPI KREDİ YAYINLARI TARAFINDAN YAYINLANAN İBN BATTÛTA ÇEVİRİSİ, TÜRKİYE YAZARLAR BİRLİĞİ TARAFINDAN 2004 YILININ EN İYİ ÇEVİRİSİ UNVANINA LAYIK GÖRÜLDÜ. MARMARA İLAHİYAT MEZUNU OLAN AYKUT 2005TE ULUSLARARASI İLİŞKİLER VE SİYASET BİLİMİNDE MASTIRINI BİTİRDİ. BORDO SİYAH YAYINLARININ ARAP KLASİKLERİ EDİTÖRÜ OLARAK ARAP EDEBİYATININ VE DÜŞÜNCESİNİN TEMEL METİNLERİNİ TÜRKÇEYE KAZANDIRDI. ÇEVİREN - SELAHATTİN HACIOĞLU: 1966DA YUGOSLAVYA, ÜSKÜPTE DOĞDU. 1969DA AİLESİ TÜRKİYEYE GÖÇ EDİP İSTANBULA YERLEŞTİ. BİR DÖNEM İMAM HATİP LİSESİNDE ÖĞRENİM GÖREN HACIOĞLU ARAPÇA VE OSMANLICADAN GÜNÜMÜZ TÜRKÇESİNE TERCÜMELER YAPTI. ARAPÇADAN TÜRKÇEYE TERCÜME ETTİĞİ YAPITLARDAN BAZILARI ŞUNLARDIR: CİMRİLER KİTABI-CAHİZ; İBN MUNKIZ; GÜVERCİN GERDANLIĞI-İBN HAZM; KELİLE VE DİMNE-BEYDABA; HİKEMÜL-ATAİYYE-İBN ATÂULLAH EL İSKENDERÎ. REDAKSİYON A.SAİT AYKUT: BAKINIZ EDİTÖR. TÜRKÇE REDAKSİYON - SÜLEYMAN ASAF: 1950DE İSTANBULDA DOĞDU. SAINT BENOIT LİSESİNİ BİTİRDİKTEN SONRA FRANSADA ÖĞRENİM GÖRDÜ. ODA YAYINLARI İÇİN FRANSIZCA ÇEVİRİ YAPTI. GELİŞİM HACHETTE ANSİKLOPEDİSİ YAYIN KURULU ÜYELİĞİ GÖREVİNDE BULUNDU. RADİKAL VE CUMHURİYET GAZETELERİ VE AYRINTI, CAN, İNKILAP VE BORDO SİYAH YAYINEVLERİ İÇİN REDAKSİYON VE DÜZELTİ YAPTI. TASHİH ESEN GÜRAY: 1961DE İSTANBULDA DOĞDU. İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ ESKİ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜNDEN MEZUN OLDU.1978 YILINDAN BERİ YAYINCILIK SEKTÖRÜNDE DÜZELTMEN OLARAK ÇALIŞMAKTADIR. GELİŞİM YAYINLARI,SABAH KİTAPLARI VE TURGUT YAYINCILIKTA UZUN YILAR ÇALIŞTI. BORDO SİYAH DIŞINDA İŞ-KÜLTÜR YAYINLARI VE CUMHURİYET KİTAPLARINA DA DIŞARIDAN DÜZELTMENLİK YAPMAKTADIR. |
Kütüphaneniz