Kitap Tanıtımı |
Çalışmamızın Giriş kısmında, konu, çalışmanın ele alınma yöntemi ve eserin korpus alanı verilmiştir.
Çalışmamız 3 bölümden oluşmaktadır. Eski Türklerde Vergi başlığını taşıyan 1. Bölümde eski ve orta dönemde vergi kavramı irdelenerek ilgili Türklük sahalarındaki vergi düzeni ve vergiye dair olan uygulamalar tarihi açıdan kısaca açıklanmaya çalışılmıştır.
Çalışmamızın 2. bölümünde orijinal belgelere dayalı olarak tespit edilen Türk vergi adları ve vergi ile ilgili teknik terimler, tarihi-filolojik açıdan incelenmiştir.
Çalışmanın 3. Bölümünde ise 2. Bölümde incelenen vergi ve onunla ilgili terim değerindeki sözcük ve ibarelerin tespit edildiği Uygur alanına ait 44 belgenin yazı ve çevrimli metinleri ile Türkiye Türkiye Türkçesine çevirileri verilmiştir. |