Erzincan ve Yöresi Ağızları; İnceleme - Metinler - Sözlük
ISBN 3003562101090
Yayınevi Türk Dil Kurumu
Yazarlar Mukim Sağır (author)
Kitap Tanıtımı Erzincan ili tarihî, coğrafi diyalektoloji açısından özel bir konuma sahiptir. Çünkü Doğu Anadolu ve İç Karadeniz ile İç Anadolu ağızları arasında, tam bir geçiş noktasında bulunmakta ve birçok özelliği bir arada yaşatmaktadır. Araştırmanın "Giriş" bölümünde Erzincan ilinin coğrafi, tarihî ve sosyo-kültürel durumu ile diyalektolojik özelliklerine değinilmiştir. "İnceleme" bölümünde ise, "Ses Bilgisi" ve "Yapı Bilgisi" bakımından yapılan araştırmalara yer verilmiştir. Beş yıllık bir sürede derlenen metinler, bölge adım adım dolaşılarak toplanmış ve yazıya geçirilmiştir. "Sözlük" bölümünde de metinlerde geçen mahallî söz ve deyimler, yazı diline göre ses ve anlam farkları gösteren kelimeler bulunmaktadır. Kitabın sonuna bir bibliyografya eklenmiştir.