Kitap Tanıtımı |
Salar Türkleri günümüzde Çin Halk Cumhuriyeti'nin Çinghai ve Gansu eyaletlerinde yaşayan Müslüman Türk topluluklarından biridir. Salarca Çinghai eyaletinde konuşulan Kıpçak Türkçesİnin kimi özelliklerini 14. yüzyılın sonuna kadar bünyesine alıp bu dönemden sonra bunları izole etmiş bir Oğuz lehçesi olarak tanımlanacağı gibi 14. yüzyılın Müşterek Orta Asya Türkçesİnin Harezm Oğuz özelliklerini korumuş bir Türk lehçesi olarak da tanımlanabilir. Salarca aynı zamanda bünyesindeki karma lehçelik özellikler ile Çince Moğolca ve Tibetçe gibi ilişki dillerinin yapısal özelliklerini de barındıran bir Türk lehçesidir.
Salarlar yazı dili olmayan bir Türk topluluğudur. Bu açıdan Salarcanın gramerinin hazırlanmasında yazı dili olmayan grupların gramerlerinin hazırlanmasında kullanılan en uygun yöntem olan tasviri gramer yöntemi tercih edilmiştir. Çalışmada Salarcanın gramer özellikleri doğal konuşurlarca üretilmiş olan kelime çekim öbeği ve cümleler ile örneklendirilerek var olan standart biçimler tasvir edilmiştir. |