Barbarları Beklerken
| ISBN | 9789753042611 |
| Yayınevi | Dünya Kitapları |
| Yazarlar | Konstantinos Kavafis (author) | Alova - Barış Pirhasan (translator) |
| Kitap Tanıtımı | Kavafis, çağdaş Yunan şiirinin en büyük şairlerinden biri. İmgeyi yok denecek kadar az kullanması, buna karşın anlatımcı bir şair olmamasıyla, kurduğu dramatik yapıyla çağdaşlarından ayrılır. Alova ve Barış Pirhasan´ın dilimize kazandırdığı Barbarları Beklerken şiir düşkünlerinin belleğinde "Kent", "Barbarları Beklerken" gibi şiirlerle yer etmiş bir başucu kitabı. "Kavafis"in 1910´dan sonra kurduğu mitsel dünya, etkisi açısından yüzyılımızın en iyi romancılarınca -sözgelimi, Proust, Joyce, Faulkner- kurulmuş olan imgelemsel dünyalara eşdeğer görülebilir ve açık bir biçimde Eliot´ın ´mitsel yöntem´ adını verdiği şeyi gerçekleştirmiş olan XX. yüzyılın önemli şairlerinin girişimine paraleldir. Yeats, Pound ve Eliot´ın kendisi. Ancak, Yeats ile birlikte Kavafis mitini Eliot´ın 1923 yılında Ulysses eleştirisinde sözünü ettiği yazarlardan daha önce kurmuştur ve bunu Yeats´in etkisinden yararlanmaksızın gerçekleştirmiştir." Edmund KEELEY |
Kütüphaneniz