ABD II 1919 (Ciltli)
ISBN 9786053605119
Yayınevi Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Yazarlar Oya Dalgıç (translator) | John Dos Passos (author)
Kitap Tanıtımı John DosPassos üçlemenin ikinci kitabı 1919da savaşın anlamsızlığını anlatmaya devam eder. Toplumun farklı kesimlerinden insanların kimi zaman birbirleriyle kesişen öyküleri çevresinde savaşa yüklenen anlamları, ardındaki kirli oyunları ve dünya siyasetinin nasıl şekillendiğini tüm çıplaklığıyla gözler önüne serer. Savaş ironik bir biçimde, milyonlarca kişinin hayatları üzerinden yaşamı yeniden şekillendirirken bir yandan da insanlığa ilişkin pek çok şeyi yerle bir eder. Savaş koşullarının yarattığı boşluk içerisinde erozyona uğrayan değer yargıları, aynı zamanda savaşı sürdüren duygusal ortamı da körüklemektedir. Üçlemenin son kitabı Büyük Parayı da yine Oya Dalgıçın eşsiz çevirisiyle yakında sizlerle buluşturacağız.